📩 2026-11-13 오늘의 강한 동기부여 – 미완성인 채로 알려라

매일 다른 형식과 관점으로 전하는 동기부여 콘텐츠입니다.

📩 오늘의 강한 동기부여

약속한 일을 제때 못 끝냈다면, 다 끝내고 연락하겠다는 생각부터 버려라. 미안한 채로도 상황은 알릴 수 있다. 상대에게는 결과뿐 아니라, 기다릴지 다른 방법을 찾을지 정할 정보도 필요하다. 지금 끝낸 부분과 남은 일을 알리고, 지킬 수 있는 새 마감 시간을 제안해라.

짧은 해설

일정이 어긋났을 때는 만회한 결과를 가져와야 사과할 수 있다고 느끼기 쉽습니다. 하지만 함께 작업하거나 무언가를 부탁한 사람은 진행 상황을 알아야 자기 계획도 조정할 수 있습니다. 늦어진 자료나 수리처럼 아직 해결하지 못한 일이 있다면, 사과와 함께 현재 상태를 구체적으로 전하세요. 새 마감은 미안함을 덜려고 촉박하게 잡지 말고, 남은 작업량을 확인한 뒤 제안하는 편이 낫습니다.

오늘의 작은 실천

오늘 약속한 기한을 넘겼지만 아직 해결하지 못한 일 1개를 골라, 기다리는 사람에게 ‘끝낸 부분·남은 일·제안하는 새 마감 날짜와 시각’을 담은 메시지 1통을 보내세요. 작성만 하지 않고 실제로 전송하면 완료입니다.

영어로 보기

If you didn't finish what you promised on time, stop telling yourself you'll get in touch once it's all done. You can give an update even while you still feel sorry. The other person needs more than the result—they need enough information to decide whether to wait or find another way. Tell them what you've finished and what remains, and propose a new deadline you can actually meet.

일본어로 보기

約束したことを期限までに終えられなかったなら、全部終わってから連絡しようという考えは捨てよう。申し訳なさを抱えたままでも、状況は伝えられる。相手に必要なのは結果だけではない。待つか、別の方法を探すかを決めるための情報も必要だ。今、終わった部分と残っている作業を伝えて、守れる新しい期限を提案しよう。

중국어로 보기

如果你没能按时完成答应的事，就别再想着等全部做完了才联系对方。心里还觉得抱歉，也一样可以说明情况。对方需要的不只是结果，还需要足够的信息，才能决定是继续等，还是另找办法。现在就告诉对方哪些已经完成、哪些还没做完，并提出一个你确实能守住的新期限。

태국어로 보기

ถ้าคุณทำสิ่งที่รับปากไว้ไม่เสร็จตามเวลา เลิกคิดว่าจะติดต่อไปเมื่อทำเสร็จทั้งหมดแล้วได้เลย แม้ยังรู้สึกผิดอยู่ คุณก็บอกความคืบหน้าได้ อีกฝ่ายไม่ได้ต้องการแค่ผลงาน แต่ต้องการข้อมูลเพื่อตัดสินใจว่าจะรอต่อหรือหาวิธีอื่นด้วย บอกตอนนี้เลยว่าส่วนไหนเสร็จแล้วและยังเหลืออะไร พร้อมเสนอวันและเวลากำหนดส่งใหม่ที่คุณทำได้จริง

베트남어로 보기

Nếu bạn không hoàn thành việc đã hứa đúng hạn, hãy bỏ ngay ý nghĩ phải làm xong hết rồi mới liên lạc. Bạn vẫn có thể báo tình hình dù còn cảm thấy áy náy. Người kia không chỉ cần kết quả mà còn cần thông tin để quyết định nên chờ hay tìm cách khác. Hãy nói ngay phần nào đã xong, phần nào còn lại, và đề xuất một hạn chót mới mà bạn thực sự có thể giữ.

초급자가 알아두면 좋은 단어

한국어	영어	일본어	중국어	태국어	베트남어
약속	promise	約束	承诺	คำสัญญา	lời hứa
남은 일	remaining work	残っている作業	剩下的工作	งานที่เหลือ	việc còn lại
마감 시간	deadline	締め切り	截止时间	กำหนดส่ง	hạn chót

duoduo에서 전체 다국어 문장 보기

본 콘텐츠는 하루를 위한 응원 문장으로 제공되며, AI를 활용해 생성된 학습·참고용 콘텐츠입니다.